Codeína

Compatibilidade

Compatibilidade provável

Bastante seguro

Bastante seguro. Efeitos adversos leves ou pouco prováveis. Compatível em determinadas circunstâncias. Acompanhamento recomendado. Leia o Comentário.

Leia o comentário completo: o nível resume o risco, mas não substitui contexto clínico, dose, idade do bebê ou orientação profissional.

Outros nomes
Fosfato de codeína, Hidrocloruro de codeína, Metilmorfina, Sulfato de codeína, كودين, Кодеин… Ver todos os 9
Marcas comerciais
Actacode, Algidol (España), Analgilasa, Analgiol, Antitussivum Burger, Bepro, Bisoltus, Bisolvon Compositum (Argentina)… Ver todas as 62
Procedência
Dados editoriais
Tradução
Pendente de revisão
Grupo ATC
N02A
Fonte
Abrir original

Comentário

Componente de medicamentos contra tosse e contra dor. A enzima citocromo P450 - CYP2D6 a cataliza em morfina. Se excreta no leite materno em pequena quantidade, muito inferior à dose utilizada em recém-nascidos e lactentes. Os níveis no plasma dos lactentes cujas mães a tomam são muito baixos, menores que os níveis terapêuticos habituais e supondose uma dose relativa insignificante, inferior a 1,5% (Meny 1993, Naumburg 1988, Findlay 1981) e sem que aparecesse nenhum problema (cianose, bradicardia ou apneia) em 11 lactentes de mães que tomavam 60 mg de codeína a cada 4 a 6 horas (Meny 1993), razão pela qual era considerada segura para uso durante a amamentação. (Bar-Oz 2003, WHO 2002, AAP 2001, Moretti 2000, Spigset 2000, Mitchell 1999, Meny 1993) Mas pode aparecer sedação excessiva na mãe ou lactente em caso de serem metabolizadores rápidos de codeína em morfina por excesso genético da enzima P450-2D6. Isto ocorre em <1% de chineses, japoneses e hispânicos; 3% de afroamericanos; 1-10% de caucásicos e 16-29% de norte-africanos, etíopes e sauditas (Halder 2015, Sachs 2013). O diagnóstico genético desta característica não está disponível na prática clínica habitual. (Madadi, 2011) A codeína através do leite materno foi relacionada com a aparição de apneias neonatais (Naumburg, 1988, Davis 1985), sonolência (Ito 1993), depressão neurológica (Madadi, 2008) e, sobretudo, com desfecho fatal: um recém-nascido de uma mãe com esta anomalia genética faleceu aos 13 dias; a mãe tomava 60 mg de codeína 2 vezes ao dia, os níveis de morfina foram normais no leite materno, mas muito elevados no plasma da criança (Madadi 2007, Koren, 2006). Posteriormente negou-se ou duvidou-se da causalidade da codeína neste caso, com retração do artigo em várias revistas nas quais havia sido publicado. (Tsuyuki 2020, Zipursky 2020, Bateman 2008, Ferner RE 2008, Young 2007) Encontrou-se associação entre o uso de codeína durante a gravidez e a amamentação e o risco de aparição de neuroblastoma no lactente. (Cook, 2004) Por tudo isto e tendo os recém-nascidos uma capacidade limitada de eliminação de opioides (Willmann 2009) e existindo alternativas mais eficazes, muitos autores e instituições advogam por desaconselhar completamente seu uso em crianças e mães lactantes. (Lamvu 2018, FDA 2017, Al-Adhami 2016, Lazaryan 2015, AEMPS 2015, Sachs 2013, EMA 2013) Outros autores preconizam o uso prudente (alguns inclusive em caso de metabolizadores rápidos), utilizando a menor dose eficaz possível e durante não mais de 3-4 dias e vigiando sinais de sedação na mãe e no lactente. (Ito 2018, Royal Berkshire-NHS 2016, Halder 2015, Reece-Stremtan-ABM Protocol#21 2015, Chow 2015, Kelly 2013, UKMi NHS 2013, Rowe 2013, Montgomery-ABM protocol#15 2012, Amir 2011, Madadi 2009, Madadi 2007, FDA 2007) O uso de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) controla melhor a dor e com menos efeitos secundários que a codeína sola ou associada ao paracetamol (Palanisamy 2014, Hendrickson 2012, van den Anker 2012, Madadi 2009, Nauta 2009, Willmann 2009), não estando a codeína indicada tampoco em consensos internacionais sobre tratamento de enxaqueca. (Bordini 2016, Worthington 2013) Seguir as normas da OMS de assistência ao parto diminui a realização de cesarianas e episiotomias e, por conseguinte, as necessidades de analgésicos nos primeiros dias.

Outros nomes e marcas

Sinônimos e grafias 9
  • Fosfato de codeína
  • Hidrocloruro de codeína
  • Metilmorfina
  • Sulfato de codeína
  • كودين
  • Кодеин
  • Codéine
  • 可待因
  • コデイン
Marcas comerciais na fonte 62
  • Actacode
  • Algidol (España)
  • Analgilasa
  • Analgiol
  • Antitussivum Burger
  • Bepro
  • Bisoltus
  • Bisolvon Compositum (Argentina)
  • Bromophar
  • Bronchicum Extra Sterk
  • Bronchosedal
  • Co-Dafalgan
  • Codalgin
  • Codant
  • Codedrill
  • Codeisan
  • Codenfan
  • Codicaps mono
  • Codicompren
  • Codifos
  • Codinex
  • Codipertussin
  • Codol
  • Codulin
  • Eulyptan
  • Fasconal
  • Fiorinal (Australia)
  • Galcodine
  • Geralgine-K
  • Gloceda
  • Glottyl
  • Histaverin
  • Makatussin Codein
  • Makatussin nouvelle formule
  • Melrosum Extra Sterk
  • Methoxisal-C (Canadá)
  • Migraleve
  • Migraleve Pink tablets (Irlanda, Reino Unido)
  • Nasotuss
  • Notusin
  • Optipect Kodein
  • Paderyl
  • Panadeine
  • Panado-Co
  • Pazbronquial
  • Pectocalmine N
  • Poly-Tussin
  • Poly-Tussin D
  • Robaxisal-C (Canadá)
  • Sival-B
  • Termaldina Codeina
  • Toseina
  • Toularynx
  • Tricodein
  • Tryasol
  • Tussoret
  • Tylenol n1-n2-n3
  • Tylenol n4
  • Tylex (Brasil, Irlanda, Reino Unido)
  • Tylex CD (México, Venezuela)
  • Veganin
  • codi OPT

Farmacocinética

VariávelValorUnidade
Biodisp. oral65 - 100%
Peso Molecular299daltons
Unión proteínas7 - 25%
Vd3 - 6l/Kg
Tmax0,5 - 1horas
3 - 4horas
Índice L/P1,3 - 2,5-
Dosis Teórica0,005 - 0,05mg/Kg/d
Dosis Relativa0,3 -1,2%
Dosis Rel. Ped.< 1,5%

Bibliografia

  1. Zipursky J, Juurlink DN. The Implausibility of Neonatal Opioid Toxicity from Breastfeeding. Clin Pharmacol Ther. 2020 Nov;108(5):964-970. Resumen
  2. Lamvu G, Feranec J, Blanton E. Perioperative pain management: an update for obstetrician-gynecologists. Am J Obstet Gynecol. 2018 Feb;218(2):193-199. Resumen
  3. Ito S. Opioids in Breast Milk: Pharmacokinetic Principles and Clinical Implications. J Clin Pharmacol. 2018 Oct;58 Suppl 10:S151-S163. Resumen
  4. Reece-Stremtan Sarah, Campos Matilde, Kokajko Lauren, and The Academy of Breastfeeding Medicine. Breastfeeding Medicine. ABM Clinical Protocol #15: Analgesia and Anesthesia for the Breastfeeding Mother, Revised 2017. Breastfeed Med. 2017 Nov;12(9):500-506. Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  5. FDA. FDA restricts use of prescription codeine pain and cough medicines and tramadol pain medicines in children; recommends against use in breastfeeding women. Drug Safety Communications. 2017 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  6. Bordini CA, Roesler C, Carvalho Dde S, Macedo DD, Piovesan É, Melhado EM, Dach F, Kowacs F, Silva Júnior HM, Souza JA, Maciel JA Jr, Carvalho JJ, Speciali JG, Barea LM, Queiroz LP, Ciciarelli MC, Valença MM, Lima MM, Vincent MB. Recommendations for the treatment of migraine attacks - a Brazilian consensus. Arq Neuropsiquiatr. 2016 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  7. Al-Adhami N, Whitfield K, North A. CHANGING PRESCRIBING CULTURE - A FOCUS ON CODEINE POSTPARTUM. Arch Dis Child. 2016 Resumen
  8. Royal Berkshire Hospital. Codeine and breastfeeding. Maternity Information. 2016 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  9. Halder S, Russell R, Quinlan J. Codeine and breast-feeding mothers. Int J Obstet Anesth. 2015 Resumen
  10. ABM. Reece-Stremtan S, Marinelli KA. ABM Clinical Protocol #21: Guidelines for Breastfeeding and Substance Use or Substance Use Disorder, Revised 2015. Breastfeed Med. 2015 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  11. AEMPS. Codeína: Nuevas restricciones de uso como antitusígeno en Pediatría. Recomendaciones del Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia europeo-PRAC. 2015 Texto completo (en nuestros servidores)
  12. Chow CK, Koren G. Sedating drugs and breastfeeding. Can Fam Physician. 2015 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  13. Lazaryan M, Shasha-Zigelman C, Dagan Z, Berkovitch M. Codeine should not be prescribed for breastfeeding mothers or children under the age of 12. Acta Paediatr. 2015 Resumen
  14. ABM Protocolo clínico de la ABM n.º 21: Pautas para la lactancia y el consumo de sustancias o trastorno por consumo de sustancias, revisado en 2015. Breastfeed Med. 2015 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  15. Palanisamy A, Bailey CR. Codeine in mothers and children: where are we now? Anaesthesia. 2014 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  16. Dalal PG, Bosak J, Berlin C. Safety of the breast-feeding infant after maternal anesthesia. Paediatr Anaesth. 2014 Resumen
  17. NHS - UKMi. Codeine and breastfeeding: Is it safe and what are the alternatives? 2013 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  18. Worthington I, Pringsheim T, Gawel MJ, Gladstone J, Cooper P, Dilli E, Aube M, Leroux E, Becker WJ; Canadian Headache Society Acute Migraine Treatment Guideline Development Group. Canadian Headache Society Guideline: acute drug therapy for migraine headache. Can J Neurol Sci. 2013 Sep;40(5 Suppl 3):S1-S80. Review. Resumen Texto completo (en nuestros servidores)
  19. Kelly LE, Chaudhry SA, Rieder MJ, 't Jong G, Moretti ME, Lausman A, Ross C, Berger H, Carleton B, Hayden MR, Madadi P, Koren G. A clinical tool for reducing central nervous system depression among neonates exposed to codeine through breast milk. PLoS One. 2013 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  20. Sachs HC; Committee On Drugs. The transfer of drugs and therapeutics into human breast milk: an update on selected topics. Pediatrics. 2013 Sep;132(3):e796-809. Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  21. Rowe H, Baker T, Hale TW. Maternal medication, drug use, and breastfeeding. Pediatr Clin North Am. 2013 Feb;60(1):275-94. Resumen
  22. EMA. Restrictions on use of codeine for pain relief in children – CMDh endorses PRAC recommendation. 2013 Texto completo (en nuestros servidores)
  23. Hendrickson RG, McKeown NJ. Is maternal opioid use hazardous to breast-fed infants? Clin Toxicol (Phila). 2012 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  24. van den Anker JN. Is it safe to use opioids for obstetric pain while breastfeeding? J Pediatr. 2012 Resumen Texto completo (en nuestros servidores)
  25. Madadi P, Ciszkowski C, Gaedigk A, Leeder JS, Teitelbaum R, Chitayat D, Koren G. Genetic transmission of cytochrome P450 2D6 (CYP2D6) ultrarapid metabolism: implications for breastfeeding women taking codeine. Curr Drug Saf. 2011 Resumen Texto completo (en nuestros servidores)
  26. Amir LH, Pirotta MV, Raval M. Breastfeeding--evidence based guidelines for the use of medicines. Aust Fam Physician. 2011 Sep;40(9):684-90. Review. Resumen
  27. Nauta M, Landsmeer ML, Koren G. Codeine-acetaminophen versus nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of post-abdominal surgery pain: a systematic review of randomized trials. Am J Surg. 2009 Resumen
  28. Willmann S, Edginton AN, Coboeken K, Ahr G, Lippert J. Risk to the breast-fed neonate from codeine treatment to the mother: a quantitative mechanistic modeling study. Clin Pharmacol Ther. 2009 Resumen
  29. Madadi P, Moretti M, Djokanovic N, Bozzo P, Nulman I, Ito S, Koren G. Guidelines for maternal codeine use during breastfeeding. Can Fam Physician. 2009 Resumen Texto completo (en nuestros servidores)
  30. Madadi P, Ross CJ, Hayden MR, Carleton BC, Gaedigk A, Leeder JS, Koren G. Pharmacogenetics of neonatal opioid toxicity following maternal use of codeine during breastfeeding: a case-control study. Clin Pharmacol Ther. 2009 Resumen
  31. Madadi P, Koren G. Pharmacogenetic insights into codeine analgesia: implications to pediatric codeine use. Pharmacogenomics. 2008 Resumen
  32. Madadi P, Shirazi F, Walter FG, Koren G. Establishing causality of CNS depression in breastfed infants following maternal codeine use. Paediatr Drugs. 2008 Resumen
  33. Ferner RE. Did the drug cause death? Codeine and breastfeeding. Lancet. 2008 Resumen
  34. Bateman DN, Eddleston M, Sandilands E. Codeine and breastfeeding. Lancet. 2008 Resumen
  35. Madadi P, Koren G, Cairns J, Chitayat D, Gaedigk A, Leeder JS, Teitelbaum R, Karaskov T, Aleksa K. Safety of codeine during breastfeeding: fatal morphine poisoning in the breastfed neonate of a mother prescribed codeine. Can Fam Physician. 2007 Resumen Texto completo (en nuestros servidores)
  36. Public Health Advisory: Use of Codeine By Some Breastfeeding Mothers May Lead To Life-Threatening Side Effects In Nursing Babies FDA 2007 Texto completo (en nuestros servidores)
  37. Young M. Morphine in breast milk. Can Fam Physician. 2007 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  38. Koren G, Cairns J, Chitayat D, Gaedigk A, Leeder SJ. Pharmacogenetics of morphine poisoning in a breastfed neonate of a codeine-prescribed mother. Lancet. 2006 Resumen
  39. Cook MN, Olshan AF, Guess HA, Savitz DA, Poole C, Blatt J, Bondy ML, Pollock BH. Maternal medication use and neuroblastoma in offspring. Am J Epidemiol. 2004 Resumen
  40. Bar-Oz B, Bulkowstein M, Benyamini L, Greenberg R, Soriano I, Zimmerman D, Bortnik O, Berkovitch M. Use of antibiotic and analgesic drugs during lactation. Drug Saf. 2003 Resumen
  41. WHO / UNICEF. BREASTFEEDING AND MATERNAL MEDICATION Recommendations for Drugs in the Eleventh WHO Model List of Essential Drugs. Department of Child and Adolescent Health and Development (WHO/UNICEF) 2002 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  42. AAP - American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Transfer of drugs and other chemicals into human milk. Pediatrics. 2001 Sep;108(3):776-89. Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  43. Spigset O, Hägg S. Analgesics and breast-feeding: safety considerations. Paediatr Drugs. 2000 Resumen
  44. Moretti ME, Lee A, Ito S. Which drugs are contraindicated during breastfeeding? Practice guidelines. Can Fam Physician. 2000 Sep;46:1753-7. Review. Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  45. Mitchell JL. Use of cough and cold preparations during breastfeeding. J Hum Lact. 1999 Resumen
  46. Ito S, Blajchman A, Stephenson M, Eliopoulos C, Koren G. Prospective follow-up of adverse reactions in breast-fed infants exposed to maternal medication. Am J Obstet Gynecol. 1993 May;168(5):1393-9. Resumen
  47. Meny RG, Naumburg EG, Alger LS, Brill-Miller JL, Brown S. Codeine and the breastfed neonate. J Hum Lact. 1993 Resumen
  48. Naumburg EG, Meny RG. Breast milk opioids and neonatal apnea. Am J Dis Child. 1988 Resumen
  49. Naumburg EG, Meny RG, Findlay J, Brill JL, Alger LS Codeine and morphine levels in breast milk and neonatal plasma. Pediatr Res. 1987;21(4, Pt 2):240A. Abstract 400 Texto completo (enlace a fuente original)
  50. Davis JM, Bhutani VK. Neonatal apnea and maternal codeine use. Pediatr Res 1985;19 (4 Pt 2):170A. Texto completo (enlace a fuente original)
  51. Findlay JW, DeAngelis RL, Kearney MF, Welch RM, Findlay JM. Analgesic drugs in breast milk and plasma. Clin Pharmacol Ther. 1981 May;29(5):625-33. Resumen

Como ler os níveis

  1. CompatívelSeguro, melhor opção
  2. Compatibilidade provávelBastante seguro
  3. Compatibilidade limitadaPouco seguro
  4. IncompatívelMuito inseguro

A cor ajuda a localizar o nível; o símbolo, o rótulo e o texto trazem a mesma informação.