Leitura clínica
Comentário
A Salvia officinalis ou salva comum é uma das 900 espécies de plantas do gênero Salvia, ao qual também pertence a chia ou Salvia hispánica, de composição, propriedades e usos totalmente diferentes. Esta ficha refere-se à Salvia officinalis, chamada salva comum ou simplesmente salva. Utilizam-se as folhas e sumidades floridas dessa espécie herbácea originária da Europa mediterrânea. Contém tuyonas, cânfora e 1,8 cineol (eucaliptol); ácidos fenólicos, terpenos, flavonoides, taninos. A tuyona e a cânfora são neurotóxicos e convulsivantes. Sua concentração é muito variável segundo a época do ano e a região de origem (EMA 2016, Cvetkovikj 2015, Jug-Dujaković 2012, WHO 2010, Oniga 2010, Raal 2007). A máxima concentração está no óleo essencial, cujo consumo provocou intoxicações graves, especialmente em crianças (Lachenmeier 2012, Halicioglu 2011, Burkhard 1999, Millet 1981). Indicações tradicionais sem provas clínicas: dispepsia, sudação excessiva, inflamações da boca, garganta e pele. A salva foi empregada para reduzir a produção de leite (Eid 2020, Eglash 2014, Amir 2011) e, em alguns países, como galactagogo (Kaygusuz 2021). Não há provas de nenhuma das duas propriedades (Trimeloni 2016, Eglash 2014). Vários de seus componentes (eucaliptol) são excretados no leite materno (Debong 2024 e 2021, Kirsch 2013 e 2012). Lactentes de mães que tomaram eucaliptol não apresentaram problemas clínicos de relevância (Kirsch 2012). Um consumo moderado de infusão de folhas está desprovido de toxicidade (Amir 2011). Convém escolher plantas com baixo conteúdo em tuyona e cânfora. O óleo essencial não é prudente consumi-lo durante a amamentação. Carece de risco o consumo culinário como tempero aromático em doses habituais. Pode consultar abaixo a informação desse produto relacionado: Chia (Produto seguro e/ou a amamentação é a melhor opção.)
Encontrabilidade
Outros nomes e marcas
Sinônimos e grafias 6
- Salvia carnosa
- Salvia fina
- Salvia officinalis
- Шалфей
- Salvia officinalis
- Шалфей
Marcas comerciais na fonte 20
- Aperisan
- Buenafuente 9 Hierbas
- Caj ze Salveje
- Cistitus Forte
- Fibromyalgine Fort
- Florsalmin
- MenoMed
- Menoforce “Sage”
- Nosweat
- Parodontax Fluor (Argentina)
- Salbei (“Шалфей”)
- Salbei Curarina
- Salvejova Nat
- Salvian
- Salvin (Сальвин)
- Salvysat
- Saugella Dermoliquido
- Sidroga Hals und Rachentee
- Tisane pectorale et antitussive
- Valverde buco-pharynge
Rastreabilidade
Bibliografia
- Debong MW, Homm I, Gigl M, Lang R, Hofmann T, Buettner A, Dawid C, Loos HM. Curry-Odorants and Their Metabolites Transfer into Human Milk and Urine. Mol Nutr Food Res. 2024 Apr;68(8):e2300831. Resumen
- Kaygusuz M, Gümüştakım RŞ, Kuş C, İpek S, Tok A. TCM use in pregnant women and nursing mothers: A study from Turkey. Complement Ther Clin Pract. 2021 Feb;42:101300. Resumen
- Eid AM, Jaradat N. Public Knowledge, Attitude, and Practice on Herbal Remedies Used During Pregnancy and Lactation in West Bank Palestine. Front Pharmacol. 2020 Feb 14;11:46. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
- EMA. Salvia officinalis L., folium. European Union herbal monograph. 2016 Texto completo (en nuestros servidores)
- EMA. Public statement on Salvia officinalis L., aetheroleum. Committee on Herbal Medicinal Products. 2016 Texto completo (en nuestros servidores)
- Trimeloni L, Spencer J. Diagnosis and Management of Breast Milk Oversupply. J Am Board Fam Med. 2016 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
- Cvetkovikj I, Stefkov G, Karapandzova M, Kulevanova S, Satović Z. Essential oils and chemical diversity of southeast European populations of Salvia officinalis L. Chem Biodivers. 2015 Resumen
- Eglash A. Treatment of maternal hypergalactia. Breastfeed Med. 2014 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
- Kirsch F, Buettner A. Characterisation of the metabolites of 1,8-cineole transferred into human milk: concentrations and ratio of enantiomers. Metabolites. 2013 Jan 30;3(1):47-71. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
- Kirsch F, Beauchamp J, Buettner A. Time-dependent aroma changes in breast milk after oral intake of a pharmacological preparation containing 1,8-cineole. Clin Nutr. 2012 Resumen
- Jug-Dujaković M, Ristić M, Pljevljakušić D, Dajić-Stevanović Z, Liber Z, Hančević K, Radić T, Satović Z. High diversity of indigenous populations of dalmatian sage (Salvia officinalis L.) in essential-oil composition. Chem Biodivers. 2012 Resumen
- Lachenmeier DW, Walch SG. Epileptic seizures caused by accidental ingestion of sage (Salvia officinalis L.) oil in children: a rare, exceptional case or a threat to public health? Pediatr Neurol. 2012 Resumen
- Halicioglu O, Astarcioglu G, Yaprak I, Aydinlioglu H. Toxicity of Salvia officinalis in a newborn and a child: an alarming report. Pediatr Neurol. 2011 Oct;45(4):259-60. Resumen
- Amir LH, Pirotta MV, Raval M. Breastfeeding--evidence based guidelines for the use of medicines. Aust Fam Physician. 2011 Sep;40(9):684-90. Review. Resumen
- WHO. World Health Organization. WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS). WHO monographs. 2010 Texto completo (en nuestros servidores)
- Oniga I, Oprean R, Toiu A, Benedec D. Chemical composition of the essential oil of Salvia officinalis L. from Romania. Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2010 Resumen
- Raal A, Orav A, Arak E. Composition of the essential oil of Salvia officinalis L. from various European countries. Nat Prod Res. 2007 Resumen
- Burkhard PR, Burkhardt K, Haenggeli CA, Landis T. Plant-induced seizures: reappearance of an old problem. J Neurol. 1999 Aug;246(8):667-70. Resumen
- Millet Y, Jouglard J, Steinmetz MD, Tognetti P, Joanny P, Arditti J. Toxicity of some essential plant oils. Clinical and experimental study. Clin Toxicol. 1981 Resumen